I fredags åkte vi till en fruktmarknad i Los Olivos, en av de angränsande stadsdelarna till Independencia, där vi bor. Man blir så glad av alla färgerna på frukt att jag inte kunde låta bli att göra ett inlägg bestående enbart av det. Det var ganska varmt när vi åkte och solen sken, ingen dimma så långt ögat kunde nå, annars ett ganska så vanligt inslag i Lima, för er som inte känner till det sedan tidigare. Vi köpte en hel del frukt, minns knappast namnet på alla men en del av dem har jag aldrig sett i Sverige. Fruktmarknaden är helt klart ett paradis för fruktälskare.
On Friday we went to a fruit market in Los Olivos, one of the districts next to Independencia, where we live. So fantastic colors of all the fruit that I could not resist making a post consisting entirely of it. It was quite hot when we went and the sun was shining, no fog as far as the eye could see, otherwise a fairly common feature in Lima, for those of you not familiar with it already. We bought a lot of fruit, hardly remember the name at all but some of them I have never seen in Sweden. Fruit Market is definitely a paradise for fruit lovers.
Ps: A hot tip is the second photo from the end.
Katarina
Canon 5D Mark iii, 50mm f1.8, ed. in lightroom.
Underbart! Kan riktigt känna dofterna. Fastnar för bilden med kvinnan bakom äggkartongerna och den gamla kvinnan med bananerna. Är det Astrid som är med er?
Astrid? Nej, det är Elia, Martins faster. 🙂
Aha, haha! Jag tänkte att det kanske var kvinnan som gav restaurangen namnet.
Nej, hon Astrid är faktiskt tyska. Vet inte riktigt hur hon ser ut men kanske att jag får se henne någon gång. Jag har sett Gaston. Men här är trafiken ganska mastig under arbetsdagar så Martin åker med buss och det tar 40 min, så det blir nog inte ås ofta jag åker förbi restaurangen.
En härligt blandning av grönsaker och frukt. På tredje bilden ser canchan ( potatis?) på vänstra sida ser extra glada ut. Kul grönsak. Kan passa i tecknadfilm.
Gillar dimma speciellt om det är varmt. Ganska unikt. Hoppas att du får några såna bilder också.
Det blir nog inga problem. Det är dimma jämt. Frukt är fint på bild och här är färgerna extra starka på något sätt. 🙂
Åh så gott! Kan riktigt känna dofterna:) missa inte saft gjord på blå majs!!
Chicha Morada är ju något man dricker hela tiden. Vi dricker det ibland i Sverige men det är inte gott. Vi fick Chicha första dagen till cevichen. Den är god, men jag är mer en cola person. 😉
så heter det ja!! 🙂 Åh, jag skulle byta ut colan mot chicha morada varje dag!
haha jasså? du kan köpa det i stockholm. Brukar köpa det i hötorgshallarna, i den lilla latinoshopen där. Där har de du vet den stora majsen på påse med och Inka cola. Något jag heller inte dricker. haha. Men vilken latinoshop som helst i Sverige bör funka. Men chicha är på en liten liten påse. Men det smakar inte alls lika bra i Sverige.
har inga latonishopar i Umeå :/ får gå dit nästa gång jag är i sthlm! 🙂 Underbart tips!
ja det är bara en liten påse så det är lätt att släpa på. 🙂 inkacolan, lite värre, men den dricker inte jag. ser ut som radioaktivt vatten.
haha jag vet!
Your ‘hot tip’ is hilarious! – she is so far from the normal ‘page 3 girl’, eh?
I’m relieved that this turns out to be both fruit and vegetables; for I was looking at some of the goods and thinking ”what kind of fruit could that possibly be???!!” 😀
haha. Yes it is vegetables also. And they have other stuff to, but we bought just fruits. I focused on the fruits, thats why. The girl was trying to hide behinf the magazine, she didn´t wan´t to be in the picture. People are kidding alot here and she missed that it was a porn-add of some kind on the paper. haha. we laughed so hard, not least the girl, she almost died. 🙂
What a yell, Katarina! 🙂
Pingback: #Blogg100 Day 20: My friend Katarina’s moving surprise | Anders Hallberg
Pingback: The travel year of 2014 | Katarina Wohlfart